February 1, 2009

• Funny Games U.S.

  
  德國鬼才導演Michael Haneke於1997年自編自導的電影《Funny Games》，在2008年再次拍成美國版本。

  故事講述George、Anna及Georgie一家三口連同小狗一同於假日前往湖邊的小屋，打算一享天倫之樂；沿途經過住在鄰近的友人家門，看見兩名陌生的青年人Peter及Paul，本以為是鄰居的親人而不太在意，但隨著鄰居特地將兩人介紹給他們一家後，意想不到的惡夢便開始了。

  當George父子在湖邊忙於整修船隻準備出海之時，Peter卻突然出現在家門前，稱受鄰居所託要來借雞蛋。正在煮菜的Anna禮貌地借出雞蛋，但Peter卻不慎將雞蛋弄跌，又將家中唯一的電話跌落廚房的水糟中。後來Paul也出現了，又以再試打名牌高爾夫球棒為由，開始賴著不走。Anna開始察覺不妥，正欲趕走兩人時，George兩父子因為發現小狗突然停止了吠叫而回到家中。後來George因為一時受辱下打了Paul一巴掌，使兩人露出了真面目，用哥爾夫球打斷了George的腳，又稱已打死了那隻不停亂叫的小狗。

  面對無力反抗的夫婦，Paul跟Peter建議跟George一家玩一個有趣的遊戲：只要George一家能在翌日早上九時還能夠存活，便能得到勝利。在時限到來之前，兩人在一家人面前口若懸河，又對三人極盡侮辱之能事。後來Georgie乘亂逃走到鄰居的家中，卻發現鄰居早就死去。年少的他後來拿著獵槍自衛，卻不夠膽量向Paul開槍，最後Paul將Georgie帶回家，隨機抽樣下將Georgie槍殺，然後與Peter雙雙離去。

  失去兒子的George跟Anna以為已經完成了遊戲、Anna便爬窗逃出小屋出外求助。豈料兩位青年卻把Anna抓回大屋，又再延續遊戲。最後在嬉笑之間將George槍殺、又將Anna綑綁後丟到湖中，在期限前勝出，然後向下一家人敲門借蛋，繼續玩下一場遊戲。

  這套電影在輕鬆的氣氛底下玩弄著受害者一家，相比一般驚慄電影的複雜場景及配樂不同，戲中大部分場景都是在一所簡單的湖邊小屋，五個人之間的角力大多亦只在兩張沙發之上。兩名青年的衣著是清一色的白色，加上純白色的手套及眉清目秀的外表，在詭異、也帶點未知的恐怖感下，兩人卻有著與外表不符的冷血及暴戾的內心。整齣電影亦未有用上太多配樂，寧靜卻又緊張的肅殺氣氛卻更使人膽戰心驚。

  導演的拍攝手法亦頗見心思。如當Paul帶著 Anna出外尋找小狗時，突然轉過頭來面對鏡頭微微一笑、在折磨George一家的時候，又突然面對鏡頭，問正在觀看的「你」想他怎麼做。雖然Paul每次面對鏡頭時都是一副溫柔的嘴臉，但卻使人打從心底裡感到毛骨悚然。而當Anna終於發難，搶走獵槍將Peter槍殺後，Paul便大力推開Anna，並找出一部遙控器，按下Rewind鍵重現Peter未死之時，並將歷史改寫的一幕亦頗為幽默，告訴觀眾「這只是一場遊戲」的同時，亦告知觀眾Anna及George根本不可能勝出這場遊戲。

  當Anna問Paul為何不乾脆把他們殺了的時候，Paul的回答很有意思，他說：＂You shouldn't forget the importance of entertainment.＂。我想，偶爾來一場這樣的遊戲來調劑一下無聊的人生也不錯吧？

  雖然，這樣的一種遊戲，我一點兒都不想玩。

  • 10:53 am
  • 2 Comments